Pisala mi je svake nedelje od kad sam otišao, ali ti znaš sve o tome, jer si joj rekla šta da piše.
Ogni settimana, dalla mia partenza. Ma lo saprai, di sicuro le dici tu cosa scrivere. - Eve ha l'elenco degli invitati.
Gospoðica Harington zna sve o tome.
Miss Harrington lo sa molto bene.
Otiæi æu na Doni Rejev grob i isprièati mu sve o tome.
Domani andrò sullatomba di Donny Ray e gli racconterò tutto.
Naravno, ti znaš sve o tome, zar ne?
Ma tu sei un esperto di queste cose, giusto?
Da, tvoj otac zna sve o tome.
Oh, si', quella tuo padre la conosce bene.
Kladim se da znaš sve o tome.
Scommetto lei e' un esperto in materia.
l Van de Kap zna sve o tome?
E la Van De Kaap sa tutto questo?
Ima švalerku, znam sve o tome.
Ha un'amante, ne sono al corrente.
Želim da èujem sve o tome.
Voglio davvero ascoltare tutto al riguardo.
Osiguravajuæa društva znaju sve o tome kako ljudi umiru.
Le compagnie assicurative sanno tutto sulla morte delle persone.
Znate, vaš sin je rekao Juliette sve o tome kako je biti to, znate, što ste vas oboje.
Sa, suo figlio ha detto tutto a Juliette... riguardo a... cosa vuol dire essere, sa... cio' che siete voi due.
Mislim, ja èak ne... razumem da li znaš sve o tome, o tome što je uradio.
Non so neanche bene... se ti rendi conto di tutto quello che ha fatto, di dove e' riuscito ad arrivare.
Valjda sa 16 nismo znali sve o tome što cemo raditi.
Credevamo di sapere tutto, a 16 anni, ma forse non era cosi', eh?
Ako krene raditi nešto neobièno, znati æemo sve o tome.
Se fa qualcosa di strano, lo sapremo subito.
Želim da èujem sve o tome kako ste sredili da ona izaðe.
Voglio sapere come ha fatto a tirarla fuori da Berlino Est.
Hoæu da mi isprièaš sve o tome... ujutru.
Voglio che mi racconti tutto... Domani mattina.
Da, ti znaš sve o tome.
Sì, e tu lo sai bene.
Jedva èekam da èujem sve o tome.
Non vedo l'ora di sapere tutto.
Rekao je da tvoj tata zna sve o tome.
Ha detto che suo padre lo sa.
Èuo sam sve o tome kako je Vord pao na tebe.
So tutto di come Ward si fosse innamorato di te.
Ima nešto dogaða, a ja æu vam reæi sve o tome.
C'è una cosa che devo risolvere, e ti dirò tutto quanto.
Sve o tome ko sam bila je na tome.
Tutto quello che mi riguarda è lì dentro
Jednostavno zbog toga što sam svestan, znam sve o tome."
Semplicemente per il fatto di essere cosciente, so tutto su questo."
Moja prva godina - jupi, baš super! - Jedva čekam da ih naučim sve o tome, pa ja obožavam politički sistem!
Il mio primo anno comincio a insegnare Istituzioni Pubbliche Americane, adoravo il sistema politico.
Plan jedne ulice vam može reći sve o tome šta se očekuje na njoj.
La progettazione di una strada può dirci tutto quello che ci si aspetta da lei.
da je moja mama trebalo da zna. (Smeh) I bilo mi je drago da joj ispričam sve o tome.
(Risate) E io ero felice di raccontargliele.
Ta druga priča nam govori sve o tome kako smo dospeli ovde i gde treba sledeće da se zaputimo.
Questa seconda storia ci racconta come siamo arrivati a questo punto e cosa dobbiamo fare per andare avanti.
To je važno, sve o tome kako ponovo izgrađujemo održivu slobodu, jer ne želimo da ponovimo ono što se desilo u ovoj zemlji 1865.
E' importante, è davvero importante come ricostruiamo una libertà sostenibile, perché non vorremmo proprio ripetere quanto è avvenuto in questo paese nel 1865.
1.5265259742737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mia, mia! " Conosco questa storia. 